カテゴリ: 漫画 コメント: 2

実写版『鋼の錬金術師』ヒロイン、なぜ金髪でなく茶髪?原作者「キャラクターは外見ではなくて中身」

実写版『鋼の錬金術師』ヒロイン、なぜ金髪でなく茶髪?原作者「キャラクターは外見ではなくて中身」
1: 2017/12/03(日) 11:29:27.91 ID:CAP_USER9
『鋼の錬金術師』ヒロイン、なぜ金髪でなく茶髪?原作者の思い

 世界的大ヒット漫画を実写化した映画『鋼の錬金術師』のキャラクタービジュアル発表時には、さまざまな意見がファンから出たが、その中でも注目を浴びたのが、本田翼演じるヒロイン・ウィンリィの髪色。原作では“アメストリス人らしい金髪碧眼の少女”として描かれるウィンリィの髪が、今回の映画では明るい茶髪になっていることが話題を呼んだが、髪色変更の裏には原作者の荒川弘氏の言葉があったことがわかった。

 荒川氏に映画のウィンリィのビジュアルについて聞いてみたところ、「逆にわたしは配役が決まった時にガッツリ金髪などに寄せなくてもいいですよと、監督にお話をしていたんです」とあっさり。荒川氏は「それで今回の明るい茶髪のビジュアルになったんです」とも続ける。

 また「キャラクターは外見ではなくて中身だということは、作品を通して描いていること」と言うと、「“キャラクター”がしっかりできていれば、わたしは全然気にしていないので」と自身の思いを述べる。むしろ茶髪だったからこそ、功を奏したこともあったようだ。

 映画を振り返って「SLのシーンですごくマッチしていた」と笑顔を見せた荒川氏は、「色を落として全体的に暗めにしていたので、反対に金髪にしなくてよかったと思いましたね」とコメント。また“中身”の部分に関しても「本田さんご自身もざっくりした部分があるので、ウィンリィのざっくりした部分と重なっていてよかったです」と太鼓判を押していた。

 映画化のオファーが来た時には、「『実写きた!』という思いと『また新しいものが見られる』という気持ちがありました」と喜んだという荒川氏は。そして原作ファンに向け、「原作は完結しているので、皆さんの心には、もう壊しようのないイメージがすでに出来上がっていると思うんです。それはもう壊れないと思います」ともメッセージを送る。「ガッツリ固まってゆるぎないそれは、皆さんにとっての宝物だと思います。だから実写は実写で新しいものをやっているなと観ていただければな、と思いますね」。

main

https://www.cinematoday.jp/news/N0096421




4: 2017/12/03(日) 11:31:51.36 ID:7RdU0My70
ガッツリざっくりガッツリ




5: 2017/12/03(日) 11:32:02.83 ID:vyfOL+1nO
外見はともかく中身が酷すぎるから叩かれるんだよ!




7: 2017/12/03(日) 11:36:18.81 ID:ClGdBTZ50
荒川もそう言うしかないだろう
日本の実写映画化で原作者の要望が通ることは無いって
重々承知してるだろうし




おすすめ人気記事

3: 2017/12/03(日) 11:31:48.89 ID:IyO5+1tG0
髪のカラーリングはどうでも良いけど似てない




9: 2017/12/03(日) 11:38:11.22 ID:PNxtkzmL0
どうせ別物だからどうでもいい点

あとは笑えるかどうか




11: 2017/12/03(日) 11:39:34.78 ID:AljUkdep0
日本人なのに金髪とか既に駄作だろうに更に駄目になるわ




13: 2017/12/03(日) 11:40:39.54 ID:TcZP4uOm0
ちびまるこちゃんとかでも本人が出る事あるしハガレンのコスプレに本田翼と大泉洋が本人役で出てたって事でいいんじゃないの




16: 2017/12/03(日) 11:42:10.36 ID:/8/4+uWT0
エドも金髪じゃなくて良かったんじゃ




17: 2017/12/03(日) 11:43:24.13 ID:HbDDAp5r0
吹替版が楽しみ




22: 2017/12/03(日) 11:46:56.90 ID:Oj5TjaKV0
実写は外見が重要だと思う
銀魂はコスプレ感満載でもかなり外見を原作に寄せてヒットしたな




23: 2017/12/03(日) 11:47:19.67 ID:9DVAZ1et0
そのうちまたアメリカでリメイクされるから心配すんなって




25: 2017/12/03(日) 11:48:21.33 ID:BwQFoXVd0
原作者も不満言いたいが言ってしまうと問題になるからなw
無難な回答しかできないよね




98: 2017/12/03(日) 13:03:57.72 ID:QFdg7j1C0
>>25
少しでも痛い発言したら
下手したら総叩きだもんな




27: 2017/12/03(日) 11:50:32.08 ID:hk2vGyGR0
逆に考えよう

原作も絵だからわかんないだけで
アジア人が向こう風の名前を名乗って髪染めたりカツラ被ってる世界観なんだと




201: 2017/12/03(日) 17:47:06.64 ID:Wq9bl3Aw0
>>27
なるほど
もしくは日本人村の出来事とか




221: 2017/12/03(日) 18:16:46.60 ID:lM9X5ihb0
>>27
天才だ!




28: 2017/12/03(日) 11:52:39.33 ID:U2Fb1BmkO
大事なのが中身なら、メインキャラみんな微妙な顔にしろよ
イケメン美人ばかりが活躍するのは明らかに確率として不自然だろ




217: 2017/12/03(日) 18:11:20.96 ID:AROl+nzA0
>>28
もうそれを言い出すと・・・




29: 2017/12/03(日) 11:53:41.75 ID:OUeLr+Wk0
苦しい言い訳




32: 2017/12/03(日) 11:55:51.96 ID:ILQyB4Y90
まぁ原作者がいいったらいんじゃね?

今、こんだけ柔軟なら成功のきっかけになった1期アニメにも不貞腐れた態度やめたら良かったんだけど、若くて生意気盛りで増長してる女はワタシの作品変えるの赦さーんキー!だったんだろなぁ

今はどんなんでも、まず旧作実写で話題作ってモバゲとコラボして派生アイテムでがっぽり儲けてオイシイ方が大事。カネが大事。当たり前だけどね。




49: 2017/12/03(日) 12:10:11.04 ID:hk2vGyGR0
>>32
そん時はまだ原作やってたからな
今はもう完全に終わった話なんだろ




37: 2017/12/03(日) 12:01:17.58 ID:aMShfUNq0
原作者のコメントがもう
「この映画は原作を完全に毀損している」って前提で語られているのが全てだな
そこは察せるw




40: 2017/12/03(日) 12:02:48.95 ID:UUXJgTdD0
こんな明らかに駄作とわかっている作品でもほめなければならないんだから、原作者も大変だね。




42: 2017/12/03(日) 12:04:56.97 ID:ysCoUQDt0
実はエドって女だったの(;゚д゚)




43: 2017/12/03(日) 12:05:00.54 ID:W5qG/weC0
予告見たら戦隊ヒーローに毛が生えたレベルだったけど予算が無いのか




48: 2017/12/03(日) 12:08:49.28 ID:QvPnjFki0
映画側が原作者がOKなら許されるとか思ってるんだろうな
作ってる側は本当になんで実写に失敗し続けるか分からないんだな




50: 2017/12/03(日) 12:10:16.60 ID:Bjoeb+A30
ダントツ一位で大ヒットしてるらしいぞ




51: 2017/12/03(日) 12:10:35.41 ID:C/wc2YCD0
いや、見た目は大事だわ




53: 2017/12/03(日) 12:13:03.81 ID:C/wc2YCD0
NARUTOとかだってあんだけ外見似せてるから舞台がにんきあんだよな




54: 2017/12/03(日) 12:13:49.59 ID:x4b+dyZN0
永井豪だって公開時は実写版デビルマンのこと絶賛してたしね(´・ω・`)




80: 2017/12/03(日) 12:43:45.11 ID:RlUyJVLF0
>>54
永井豪なんてメディアミックスの走りみたいな漫画家だろ
テレビ局と打ち合わせして企画立ち上げるみたいな
どちらかと言うと制作者側の人間

まあ永井にしては企画よりも作家性の高いデビルマンでやるのはアレだけど、本人が糞リメイクしまくりだからな




68: 2017/12/03(日) 12:35:45.09 ID:HdoYUv5w0
要するに別物と見てくれってことじゃないかwww




69: 2017/12/03(日) 12:35:46.09 ID:3XYvqbkxO
原作者からしたらウィンリーの紙の色は些末なことでストーリーをまともにつくればいいって考えなんだろ




70: 2017/12/03(日) 12:35:58.91 ID:X/U8uoWc0
コスプレと違うから良いだろ
アメコミなんかもバカに見えないようにアレンジしてる




73: 2017/12/03(日) 12:39:41.03 ID:XiV491/c0
誰も得しない実写化も珍しい




74: 2017/12/03(日) 12:40:23.50 ID:WtFMKueb0
外見ではなく中身とは、ハリウッド映画の布石かな?




77: 2017/12/03(日) 12:41:18.56 ID:U40Z8Gj10
というか銀の匙見ても分かる通り
映画化の際に細かく注文付ける人じゃないのは分かってるだろ




78: 2017/12/03(日) 12:42:33.97 ID:bZNRiL6g0
カネ転がり込んでくるし
文句言う筋でもないと言う意味だな




81: 2017/12/03(日) 12:43:53.16 ID:Whe8ra6v0
原作者は筋肉萌えなのでヒロインがどーとかは実はどうでもいい




88: 2017/12/03(日) 12:50:37.86 ID:jEkZzmp60
ウェンツ使えばよかったのに
金髪は似合わんかもしれんがそれなりに様になるだろ
鬼太郎よりは全然適役




99: 2017/12/03(日) 13:05:14.08 ID:OQ6fWdm+0
荒川さんの本音聞きてぇw




104: 2017/12/03(日) 13:10:44.18 ID:RM1P2KFS0
それならそもそも鋼じゃなくてよかったんじゃね




106: 2017/12/03(日) 13:13:57.68 ID:XDtDh79t0
そもそもコスプレショーにしかならんのだからどうでも良いよな




107: 2017/12/03(日) 13:15:37.61 ID:TxTY4gBW0
荒川はこう言うしかないだろうね




115: 2017/12/03(日) 13:21:02.79 ID:NVGB6Eby0
全員日本人なのが1番のギャグ




123: 2017/12/03(日) 13:34:28.21 ID:bQ1vag1W0
外見重視しないなら何でもアリやん




130: 2017/12/03(日) 13:41:03.98 ID:1bDq5qUQ0
>「ガッツリ固まってゆるぎないそれは、皆さんにとっての宝物だと思います。だから実写は実写で新しいものをやっているなと観ていただければな、と思いますね」

控え目に言って原作とは別物ですよってことね




131: 2017/12/03(日) 13:42:09.16 ID:VUhvorCT0
日本人の顔して金髪の時点で違和感あるからどーでもいいだろ。

目の付けどころが、ちーがうだろー




136: 2017/12/03(日) 13:51:22.15 ID:VOE0GmXN0
いやキャラは外見だろ




147: 2017/12/03(日) 14:08:12.10 ID:eoj5RgMd0
ヒロインはエンヴィーじゃないのか




178: 2017/12/03(日) 16:25:27.19 ID:dnXOTWNY0
漫画の実写化がー!っていうよりも
映画として体裁をなしてない




179: 2017/12/03(日) 16:34:04.76 ID:/t2xRJlt0
荒川「もうどうでもいいです…(´・ω・`)」




213: 2017/12/03(日) 18:05:45.26 ID:f9uysNxX0
コスプレっぽくなっちゃうだけだもんな




220: 2017/12/03(日) 18:13:08.67 ID:dnXOTWNY0
その中身すらどうなのかと…




225: 2017/12/03(日) 18:25:54.52 ID:ULDnXCK50
すでに終わった漫画が映画化記念で重版がかかるって
作者にとっちゃ棚からぼた餅みたいなもんだからなあ




212: 2017/12/03(日) 18:03:16.28 ID:uXG/ocgT0
進撃の巨人の二の舞になりそう




おすすめ記事紹介

注目おすすめ記事

おすすめサイト最新記事一覧

コメント

  1. 名前:名無しのチェックメイト 2017年12月04日 06:27:41 返信

    つまり金髪のエドは中身が無いと

  2. 名前:名無しのチェックメイト 2017年12月04日 08:45:57 返信

    中身が大事なら半端なコスプレは止めてくれ

コメントをどうぞ

メールアドレスが公開されることはありません。