カテゴリ: アニメ コメント: 21

【悲報】『シン・ゴジラ』海外で酷評「会議ばっかりでつまらない」「CGはおもちゃ、演技は下手くそ」

【悲報】『シン・ゴジラ』海外で酷評「会議ばっかりでつまらない」「CGはおもちゃ、演技は下手くそ」
1: 2016/09/04(日) 21:10:08.62 ID:NU1v0iz30

シンガポールでもシン・ゴジラ公開。しかし観客の反応はいまいち。私もがっかり。 – マテリアライズド

materiaraizudo

この映画は一見、地震や原発事故災害からの復興とか、官僚主義や戦後レジームからの脱却とか、なんとなく重厚で現代風でシリアスなテーマを掲げていると見せかけて、その実、上述の石原さとみ氏の英語セリフがダサいだけでなく、登場人物全員(横顔とか手しか出てこないアメリカ人役も含めて)の演技が、全員強烈に安っぽいのは(環境省の早口の女性とか最後のおっさんの演説とか観てられなかった)、完全にわざとやってるとしか思えず、私は始終ニヤニヤして観ておりましたが、終わってみたら、最初にゴジラが放射能を吐くシーン以外、観るべきところのほとんどないしょうもない映画だったと思ってしまいました。

それは、ゴジラは破壊の表徴であるはずなのに、(私が勝手に期待していた)反対の破壊される側の生活風景や景色の映画的な、心に残る描写が皆無であったことによると思われます(ただし幼生ゴジラのエラから迸る血?の演出は、子供の頃つかまえた鮒が手の中で死んだ時の事を思い出せてそこは素晴らしかった)。

観客はみな、映画終わった途端さっさと無言で席をたっていました(シンガポールではエンドロールを最後まで見るひとは非常に稀なだけですがそんな雰囲気)。

http://gohun.hatenablog.com/entry/2016/08/29/020114

4: 2016/09/04(日) 21:11:00.97 ID:o10AsHad0
そらハリウッドの映画見慣れとるしな

8: 2016/09/04(日) 21:11:24.97 ID:xM71Jj7r0
日本人向けのもんやししゃーない

9: 2016/09/04(日) 21:11:31.40 ID:s0QbNrdL0
環状線と新幹線走ってない国にはわからんよな

おすすめ人気記事

引用元: http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1472991008/

13: 2016/09/04(日) 21:12:13.13 ID:dGVlKhf5a
日本人もおもしろいと思ってません あんな会議楽しめるとかただのドMだろ

37: 2016/09/04(日) 21:15:04.15 ID:vAy6CVaW0
そら進撃の巨人とかテラフォーマーズみたいなゴミよりはマシやろ
マシってだけで

46: 2016/09/04(日) 21:16:09.40 ID:QlM9ABtNa
戦後の日本の社会、政治、及びそれらの矛盾を理解しているという前提がないとつまらんだろ
海外の人が観てもふーんってかんじだろ

51: 2016/09/04(日) 21:16:44.62 ID:K5Mn7x730
IMDBで8点

shingodzilla_kaigai

http://www.imdb.com/title/tt4262980/

57: 2016/09/04(日) 21:17:34.87 ID:gmRdxgGL0
>>51
ひゃ、100点中8点wwwwww
ってレスしようとしたら10点やったわ

184: 2016/09/04(日) 21:25:48.59 ID:c8kTGQPq0
>>51
外人にもウケとるやん

88: 2016/09/04(日) 21:19:48.40 ID:Wb7jg/tpr
日本国内向けの映画だぞ

99: 2016/09/04(日) 21:20:19.76 ID:eYSY1hSHr
渡辺謙出しとけば海外でも受けたのになあ

100: 2016/09/04(日) 21:20:30.32 ID:lic52Whz0
ハリウッド版ゴジラには勝ってるから(震え声)

115: 2016/09/04(日) 21:21:36.67 ID:0zYH5rcz0
実際外人にわかるんやろかってのは当初より言われとったンゴねぇ

140: 2016/09/04(日) 21:23:20.94 ID:K5Mn7x730

kiminonawa_kaigai

http://www.imdb.com/title/tt5311514/

君の名はも8点
ただレビュー数が増えるにつれ少し下がったのでまだ点数が落ち着いてない

174: 2016/09/04(日) 21:25:08.87 ID:zEX7BeVm0
ターゲットに外人は入ってないんちゃうか?
中途半端に海外受け狙うよりええと思うけどね。
国内で結果出してるわけだし。

236: 2016/09/04(日) 21:28:27.56 ID:uWEzVBL+0
そら日本人だってインド映画見たら
「ずっと踊っててつまらない」「演技はよく分からないし、ずっと踊っててつまらない」
「音楽は凄いのは分かるけど、ずっと踊っててつまらない」
みたいな感想になるしな

261: 2016/09/04(日) 21:29:50.53 ID:NVBiC8bj0
>>236
スラムドッグミリオネアは面白かったぞ

293: 2016/09/04(日) 21:31:10.80 ID:Z0ecMRGLa
>>261
アカデミー賞とりまくるレベルではない感じはしたがな

300: 2016/09/04(日) 21:31:31.60 ID:K5Mn7x730

godzilla_kaigai

http://www.imdb.com/title/tt0831387/

ギャレゴジはレビュー数30万で評価6.5なのでそこまで好評ではない

421: 2016/09/04(日) 21:37:18.60 ID:fZNsSjaX0
さすがに海外でまで受けるとは誰も思ってなかったやろ

550: 2016/09/04(日) 21:44:41.90 ID:EU08dJ1u0
シンゴジラは会議も含めて面白かったけどな
長すぎるってのはわかるが

600: 2016/09/04(日) 21:46:39.65 ID:B007gndU0
>>550
シンゴジのメインは会議やろ
アクション期待してた奴は肩透かし喰らったかもしれんが

669: 2016/09/04(日) 21:49:40.96 ID:Apqva/jz0
ゴジラ動かんしな
もう特撮じゃ無いししゃーないけど

739: 2016/09/04(日) 21:52:27.73 ID:9QpfaNEe0
>>669
あの体で派手に動かれても違和感あるけどな

755: 2016/09/04(日) 21:53:20.45 ID:/D7gSvh90
演技は吹き替えによるのでは

798: 2016/09/04(日) 21:55:09.05 ID:2gnwfu5rp
シンプソンズでも糞チープとか皮肉られとったな

893: 2016/09/04(日) 21:59:41.87 ID:QFUoLrjlr
外人はファイナルウォーズみたいなのが好みやしなー

930: 2016/09/04(日) 22:01:55.66 ID:EBKR7q5y0
ハリウッド「キャスト選ぶのはキャスティングのプロの仕事やろ」

邦画「キャスト?事務所の意向とか流行りの芸人アイドルとか色々考慮せな」

955: 2016/09/04(日) 22:03:10.48 ID:6Hg9r4jV0
>>930
ジャニーズ!AKB!エグザイル!

947: 2016/09/04(日) 22:02:51.57 ID:y6Og+Qvo0
ゴジラ=15億
ゴリラ=20億
no title

961: 2016/09/04(日) 22:03:38.36 ID:9QpfaNEe0
>>947
強い

571: 2016/09/04(日) 21:45:32.93 ID:pWpvYAsU0
まあ海外向けではないからな
インドや中国でヒットした映画は興行収入は日本での比ではないだろうが、あっちの映画が日本でウケるとは限らん
ハリウッドは企画時点で世界、特に今は中国を意識して脚本やキャスティングしている

よく読まれている人気記事

あなたにオススメ

あなたにおすすめのアイテム

コメント

  1. 名前:教えたげるで! 2016年09月05 10:09:57 返信

    imdbは素人の評価が混じってるからダメ。Yahooと同じで、信用できない。metacriticとかrotten tomatoes なら評論家だけの点がわかるから、そっちを見よう。これ映画の評価を調べるときの鉄則な。

  2. 名前:名無しのチェックメイト 2016年09月05 10:18:34 返信

    海外ってシンガポールだけじゃん
    適当な記事かきやがって

  3. 名前:名無しのチェックメイト 2016年09月05 10:30:47 返信

    そもそも世界に向けて作ってない!っていうけど
    映画も音楽もその他のエンタメもその気になったところで世界で売れるものを作る力が全くないことが問題
    商業的には自国を含め世界中で売れたほうがいいに決まってる
    今後消費が伸びることはないから内需だけに頼るのは無理があるが少子超高齢化でその傾向はさらに加速していく

    シン・ゴジラはゴジラが東京を急襲するシーンが素晴らしかった。人間ドラマは陳腐

  4. 名前:名無しのチェックメイト 2016年09月05 10:58:46 返信

    進化途中のゴジラのCGのチープさはやばかったな。
    一瞬、ゲームのCGか、メガシャークみたいなB級クソ映画を彷彿として別の意味で吹いたわ。
    自主製作レベルかよ。
    日本のCG技術しょぼすぎ。

  5. 名前:名無しのチェックメイト 2016年09月05 12:17:21 返信

    どうやって凝固剤入れるんかなと思ってたら、直接口からあ?
    ってなった以外は肯定する
    CGCGうるせえんだよ 充分だろ あれで

  6. 名前:名無しのチェックメイト 2016年09月05 12:31:07 返信

    鮒のくだり、いるか??

  7. 名前:名無しのチェックメイト 2016年09月05 13:14:26 返信

    日本人が面白いと思ったら それでええがな。

  8. 名前:名無しのチェックメイト 2016年09月05 13:53:45 返信

    スラムドッグ〜とかは、はなからオリエンタリズムに頼ってるというか、それこそ渡辺謙が出てるような海外ターゲットの日本歴史映画みたいなもんだろ

  9. 名前:名無しのチェックメイト 2016年09月05 14:02:10 返信

    シン・ゴジラは明らかに3.11を体験した現代の日本人に向けて作られた映画だったと思うし、外国人に見せてもいまいち心に響くものはないだろう。
    あとゴジラ映画に期待するものが『頭を空っぽにして見られる怪獣プロレス』なのか、『初代ゴジラのようなシリアスな災害パニック映画』なのかで評価が真っ二つに分かれるというのもあるだろうな。
    初代ゴジラや84ゴジラが好きな自分は、シン・ゴジラは紛れもない傑作だと思った。

  10. 名前:名無しのチェックメイト 2016年09月05 15:15:34 返信

    シリアスな災害パニック映画としてもダメだったけどな。
    終始311のパロディ見せられて、最後の最後まで放水車だろ?
    そこまで行くともう鼻について仕方無かったわ。火山に落としてくれた方がマシ。

  11. 名前:名無しのチェックメイト 2016年09月05 15:47:54 返信

    日本人でも面白いって言ってるのってB級映画マニアとか特撮マニアだけだぞ

  12. 名前:名無しのチェックメイト 2016年09月05 20:44:32 返信

    俳優の演技力が無いのは認める

  13. 名前:名無しのチェックメイト 2016年09月05 21:26:44 返信

    ゴジラとか見たことなかったけど、普通に面白かったぞ
    アンチの声がでかいだけじゃん

  14. 名前:名無しのチェックメイト 2016年09月06 02:58:55 返信

    B級映画、特撮マニアの動員力で1か月ちょいで興行60億行くと思ってる奴がいて草

  15. 名前:名無しのチェックメイト 2016年09月06 05:55:58 返信

    ※13
    今回はまじで信者の方が声がでかい。

  16. 名前:名無しのチェックメイト 2016年09月06 07:39:30 返信

    その感想述べてたシンガポールの人が従来のゴジラを見てたり
    一般人が想像する庵野さんといえばエヴァみたいな感じで見たことある経験があるかないかとか知りたい
    全くまっさらな状態で見た人ならああいう感想出ても当然やろな、と

  17. 名前:名無しのチェックメイト 2016年09月06 16:36:37 返信

    日本人の俺はUSAゴジラは退屈だった そういう事だろ

  18. 名前:名無しのチェックメイト 2016年09月06 18:19:29 返信

    ※13 ※15
    面白いと言えば信者、つまらんといえばアンチ
    二種類しかおらんのかね

  19. 名前:名無しのチェックメイト 2016年09月07 23:20:31 返信

    B級映画好きだけど、前半のCGはマジでチープでCGだけなら最近のサメ映画の方が上
    進化?前のゴジラの質感もだけど、ゴジラに蹴られて飛んでいく車なんてPS2時代のレベルだし、ゴジラの移動に伴う地面の揺れがあるはずなのに波紋一つない川とか粗が目立つ
    細かい点かもしれないけど、長めに尺とられたシーンだっただけに気づく奴多いと思ったんだけどな

  20. 名前:名無しのチェックメイト 2016年09月12 02:37:28 返信

    会議シーンよかったじゃん

  21. 名前:名無しのチェックメイト 2016年09月14 22:04:03 返信

    なんというか、確かにSF映画と言うよりかは“もしも現実にゴジラが現れたら”というテーマを描いた『ゴジラ・シミュレーション』とでも言うべき作品だしな。
    第3形態逃走後に各国が哀悼の意を表明している事を伝える報道とか、まんまSEALDsみたいな連中がデモしてたりと、「本当に現実でもこうなってそう」と思えるリアリティは面白かったな。

コメントをどうぞ

メールアドレスが公開されることはありません。