カテゴリ: アニメ コメント: 5

中国人「日本アニメの"中華娘"ってなんでチャイナドレスにお団子頭なんだ? そんな奴いねーよ」

中国人「日本アニメの"中華娘"ってなんでチャイナドレスにお団子頭なんだ? そんな奴いねーよ」
1: 2016/10/22(土) 22:06:06.55 ID:CiCwcoqI0● BE:601381941-PLT(13121) ポイント特典

日本アニメに登場する「中華娘」、どうして決まって「チャイナドレスにお団子頭」なのか=中国メディア

 日本人の脳内にある「中華娘」のイメージとは、どんなものだろうか。おそらく、チャイナドレスにお団子頭をイメージする人が多いことだろう。その傾向は、マンガ・アニメやドラマでよく見られる「中華娘」からも伺える。

 中国メディア・今日頭条は20日、「どうして日本のアニメの中華娘はみんなチャイナドレスにお団子頭なのか」とする記事を掲載した。記事は、日本のアニメに登場する中国の女性が基本的に「チャイナドレスとお団子頭」であり、男性の多くも「道士服」であると紹介。「どうして、日本のマンガやアニメの作者はみんな揃ってこのようなステレオタイプを持っているのか」とした。

 そのうえで、日本で生活している友人に尋ねたところ、その「ルーツ」が1988年ごろに香港や台湾で制作された「キョンシーもの」映画が日本で大流行した点にあることが分かったと紹介。チャイナドレスにお団子頭という姿で活躍する少女・テンテンが日本人の心をつかみ、一躍有名人になったことで、「中華娘」と言えば「チャイナドレス+お団子頭」というイメージが定着したのだと解説した。そして、91年に発売され大ブームを巻き起こしたゲーム「ストリートファイター2」に登場する春麗や、人気マンガ「らんま1/2」のキャラクターであるシャンプーも、テンテンへのオマージュであると説明している。

 今の中国や中華文化圏社会において、普段から「チャイナドレス+お団子頭」で生活している女性はまずいない。記事は、日本人の抱く「中華娘」像が20世紀前半の中華民国期に近い印象を覚えるとした。また、日本人のみならず、米国映画における中国人の印象も奇妙な物であるとし、家じゅうに龍をあしらった装飾が施されているほか、ぜいたくを極め腐敗しきった雰囲気が醸し出されていると説明。「香港のやくざ映画でもこんなに誇張はしない」と評した。

 日本人が「中華娘」にステレオタイプを持つのと同様、中国人も日本人に対する固定観念を持っている。典型的なのは「抗日神ドラマ」には欠かせない「小太りでちょび髭の、人相が悪い将校」だ。情報社会の発達した今の世の中においても、普段日本人と触れることのない中国人の中には「日本人イコールちょび髭将校」と思っている人が少なくないはずだ。

http://news.searchina.net/id/1621350?page=1

8: 2016/10/22(土) 22:07:54.65 ID:448W2E/U0
日本に黒髪清楚な和服娘がいないのと一緒か
切ないねえ

14: 2016/10/22(土) 22:08:57.46 ID:+REXmfbN0
日本にもニンジャとかチョンマゲ侍は居ないぞ

19: 2016/10/22(土) 22:09:27.21 ID:jCRyCzO/0
アイヤー、こりゃ参ったアルね

おすすめ人気記事


引用元: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1477141566/

17: 2016/10/22(土) 22:09:17.19 ID:yV15X7AI0
なんで「忍者」って語尾に「ゴザル」とか「ニンニン」とか言うんだ? どういうことだってばよ

25: 2016/10/22(土) 22:10:09.73 ID:JOJQTtB40
実際にあの髪型で旅行すれば中国人に対するイメージも少しは良くなると思うよ

31: 2016/10/22(土) 22:10:40.29 ID:JdZs/j4n0
シャンブーが可愛いすぎたから

38: 2016/10/22(土) 22:11:24.98 ID:2sXeN5w70
いや居てくれよ

40: 2016/10/22(土) 22:11:48.94 ID:D5xqasdn0
アニメっつーか陶器が起源だろ
唐子絵

唐の子どもたち(唐子〈からこ〉)が唐扇を持ち、松の木の下で牡丹に飛ぶ蝶と戯れている様子が描かれている。当時は、描かれた唐子の人数によって用途が異なっており、7人唐子は将軍家や朝廷への献上品で「献上唐子」とよばれ、5人唐子は公家衆と大名家、3人唐子は一般大衆用とされた。なお、三川内焼400周年の際にそれを記念して400人唐子の大皿が製作されており、三川内焼美術館で見ることができる。

https://ja.wikipedia.org/wiki/三川内焼

44: 2016/10/22(土) 22:11:57.01 ID:YU6gtk5g0
ないアルか?

45: 2016/10/22(土) 22:11:57.30 ID:eLAMo5z30
よし、ラーメンマンはまだバレてないな  

ramenman

50: 2016/10/22(土) 22:12:16.67 ID:XJqhCZxX0
でも春麗かラーメンマンかどっちか選べって言われたら?(´・ω・`)

57: 2016/10/22(土) 22:13:14.84 ID:D5xqasdn0
こういうのな
no title

78: 2016/10/22(土) 22:18:21.56 ID:zM8xUwB40
Dr.スランプの摘鶴燐

12269738_1092007734173300_1171777581_n

103: 2016/10/22(土) 22:24:40.68 ID:2AmpEWta0
忍者も侍もいねーよ

170: 2016/10/22(土) 22:38:25.69 ID:bBRqWFqk0
中国人じゃないからなw上海人の場合はハリウッドとかジャッキーでもこうやろ

173: 2016/10/22(土) 22:38:32.11 ID:Q8qY8OUE0
いや、中国には銀魂の神楽みたいなのがいっぱいいるはず。

181: 2016/10/22(土) 22:39:51.38 ID:QEAaYPkn0
それを言うなら髪や瞳がカラフルな日本人もいないからな

208: 2016/10/22(土) 22:46:01.62 ID:/MYDigag0
ドクタースランプの影響じゃん
鳥山明の力どんだけ凄いんだよ

267: 2016/10/22(土) 23:07:08.08 ID:2BSzyS9G0
その前に、~アルよに怒れよ

280: 2016/10/22(土) 23:13:23.60 ID:VppAghCV0
テンテン以前
アラレちゃん1980~
no title

no title

281: 2016/10/22(土) 23:13:50.59 ID:F710AqzV0
いやタイのアニメでもお団子だぞ
no title

327: 2016/10/22(土) 23:23:47.22 ID:eaMARqHD0
中国人って武闘家と料理人しかいないイメージって
どっかでみて笑った

345: 2016/10/22(土) 23:30:35.15 ID:UgiuUZ320
男1:眉毛が太くて細マッチョで奇声をあげながら謎の拳法で敵を倒す。
男2:巨漢で鯰髭を生やしててお椀みたいな帽子かぶってて青龍刀持ってる。
女:チャイナドレス着ててお団子ヘアーでセンス持ってる。

後は全員共通でアイヤーだの~アルだのお決まりの口調がある。

346: 2016/10/22(土) 23:30:40.36 ID:4hn5DqxZ0
いや…上海でカラオケ行ったらいたけど

411: 2016/10/23(日) 00:14:08.27 ID:RivD/UUD0
テンテンのおかげで台湾キョンシーのほうが人気あったよな

412: 2016/10/23(日) 00:15:03.52 ID:nnKazNf4O
カンフー使いでもあるよな イメージ的に か弱いイメージは無い

309: 2016/10/22(土) 23:19:00.00 ID:1W7YjnJP0
日本人がチョンマゲニンジャなのと同じ

よく読まれている人気記事

あなたにオススメ

あなたにおすすめのアイテム

コメント

  1. 名前:名無しのチェックメイト 2016年10月23 13:39:29 返信

    今となっては中国枠なんてないやろ!!

  2. 名前:名無しのチェックメイト 2016年10月23 14:34:35 返信

    つるりんちゃんカワイイな

  3. 名前:名無しのチェックメイト 2016年10月23 14:44:11 返信

    日本のインドカレーがネパール系なのに憤慨するインド人みたいだな

  4. 名前:ななし 2016年10月23 15:18:38 返信

    いや、それより自分の国で製作している「抗日ドラマ」に疑問を持つべきだろ。

  5. 名前:名無しのチェックメイト 2016年10月23 16:11:10 返信

    だったらアルアル中国人もいねーだろ。まずそっちだろ。

コメントをどうぞ

メールアドレスが公開されることはありません。