【速報】「日本語で言え」イラッとするカタカナ英語TOP10 がこちら

元スレ:https://2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1576007689/
【速報】「日本語で言え」イラッとするカタカナ英語TOP10 がこちら
1 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/12/11(水) 04:54:49 LQj2CxMZa.net
1位 コミットメント(約束、集中する)
2位 ユーザー(利用者、消費者) 
3位 エビデンス(証拠、確証) 
4位 スペック(能力、性能) 
5位 アジェンダ(議題、課題)
6位 コンセンサス(合意) 
7位 フィックス(決定) 
8位 ジャストアイディア(思いつき)
9位 シェア(共有)
10位 ペンディング(保留、中止)
3 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/12/11(水) 04:56:30 2b78LA7cM.net
エンゲージメントがないんだが
6 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/12/11(水) 04:56:56.11 SvbThZCp0.net
リスケ
11 : 風吹けば名無し[sage] 投稿日:2019/12/11(水) 04:57:43 avVQzXzd0.net
ストライク
33 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/12/11(水) 05:01:15.63 UxD4O/Jx0.net
ジャストアイデアなんて言葉使わん方がええわな
21 : 風吹けば名無し[sage] 投稿日:2019/12/11(水) 04:59:21 ID:2fystIPh0.net [1/2回]
スプラトゥーンやっとるんやが武器の性能の下方修正の事ナーフって言うの鳥肌がたつ

あとおまえらのマウントとるって言うのもものっすごくキモい
35 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/12/11(水) 05:01:18.94 56Uys5e60.net
>>21
マウントはしゃーないやろ
K1とかで馬乗りになって圧倒的優位状況になってる構図がわかりやすすぎる
89 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/12/11(水) 05:12:00 UxD4O/Jx0.net
アセットとかな
ヒューマンアセットとかアセットマネージメントとか
頭クラクラするわ
104 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/12/11(水) 05:16:23.84 lMtq4Tm10.net
ストライクとかボール
よしとかダメ!でええやろ
107 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/12/11(水) 05:16:29.95 t1Xr/5Eq0.net
イニシアティブ
98 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/12/11(水) 05:14:28.34 ID:CjDYYpd90.net [1/1回]
あえて相手に伝わりにくい言葉を使うのは
・話を曖昧にして相手に具体的な反論をされたくない人
・暗に(えーw知らないのーwww)とマウント(優位)を取りたい人
そのどちらかの可能性が高い

ウインターシーズンのトレンドはショルダースリーブコンシャス。特にアースカラーのテラコッタはマスキュリンに~
こういうのね
108 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/12/11(水) 05:16:38.09 sYAFKBy+p.net
>>98
ファッション用語はただ受け売りで言ってるだけなんやろなあと思ってしまう
105 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/12/11(水) 05:16:26.17 ID:aR9mBgQT0.net [1/4回]
ナーフはここ数年で急に広まった感あるわ、語源が馴染みのない玩具ってのもあって一瞬ガチで意味わからんかった
124 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/12/11(水) 05:21:37.07 gtcEX9scp.net
>>105
ゲームで昔からあって結構使われてなかったか
141 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/12/11(水) 05:25:25.07 Z1kL0p/m0.net
メソッド嫌い
155 : 風吹けば名無し[sage] 投稿日:2019/12/11(水) 05:27:44 sIQVEIlY0.net
ただ単にネットで不自由な敬語使ってるやつらが増えただけやろ
158 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/12/11(水) 05:27:58 VlkybD/ed.net
ゴーンヌ
149 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/12/11(水) 05:27:09.95 ID:Ap+cGbtOd.net [2/2回]
なるほどですねってここ数年だよな
ドラマかなんかで流行ったんか?
使われてる理由が全くわからんのだが
159 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/12/11(水) 05:28:20.54 KKn3lEuC0.net
>>149
10年以上前の時点で頻繁に使ってる営業おったわ
160 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/12/11(水) 05:28:21.32 dRxIFbFf0.net
結果にコミットって日本語ではどうなるんや?
170 : 風吹けば名無し[sage] 投稿日:2019/12/11(水) 05:30:03 sIQVEIlY0.net
>>160
善処しますとかやろか🤔
177 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/12/11(水) 05:32:09 fmfd0cZq0.net
でもワイの職業柄学会とかで発表するとき英語やからよく使うスペックとかスピーシーズとかはつい英語で言ってまうわ
175 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/12/11(水) 05:32:03 ID:9beC8XAZ0.net [2/3回]
イキるって何が語源なんや
181 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/12/11(水) 05:33:05.30 NWALFJQ80.net
>>175
いきがる
194 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/12/11(水) 05:35:19.01 Z6vcr5420.net
そもそも事あるごとに証拠を出せ根拠を出せって言ってくる人間なんか嫌われて当然や
195 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/12/11(水) 05:35:20.02 cPUAq/Vy0.net
ディープスロート定期
204 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/12/11(水) 05:37:34 hi8MNjKl0.net
なにが嫌って「プロの猿真似してるだけ」まる出し感
自分からはちょっと使いたくない
29 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/12/11(水) 05:00:33 ID:MWu+l9PM0.net [1/1回]
ナーフはよく聞くけと逆はなんて言うん?
216 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/12/11(水) 05:41:40.31 tat2+Tu00.net
>>29
バフ
243 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/12/11(水) 05:50:31 B+RDgfJe0.net
かなり昔の漫画やけど「あの人時間にパンクチュアルだから」って台詞あってくっそうぜえと思った
244 : 風吹けば名無し[] 投稿日:2019/12/11(水) 05:50:33 spThMMXCd.net
タイト、レジュメ

コメント(1)

  1. 名無しのチェックメイト 2019年12月11日 08:22 ▼返信する

    コミットメントがいい日本語訳ないのが

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

注目おすすめ記事

おすすめサイト最新記事一覧

チェックメイト週間人気記事ランキング

月別アーカイブ

人気記事ランキング

新着コメント (人-)謝謝